Talks, Workshops and Master Classes
Welcome to our series of talks, workshops and master classes designed to empower translators and language specialists with advanced skills and knowledge. Our sessions cover cutting-edge topics in the translation industry, focusing specifically on financial translation and business development.
What sets us apart is our practical approach, real-world examples, and the opportunity to learn from industry experts.
Our Speaker
Francesca Airaghi, an experienced entrepreneur with over 30 years in the language services and financial translation business:
Founded a successful translation business, growing it to six figures.
Developed effective project management systems in translation departments.
Authored a book for translators and small business owners: ‘Yes, You Can. What I Wish I Had Known Before Becoming a Financial Translator’.
Delivered impactful workshops to enhance professional skills in the translation industry.
Spoke at international conferences, sharing knowledge and expertise in translation.
‘A speaker who can make complex ideas accessible!’
Key Workshops and Talks
Becoming a Successful Financial Translator
Specialising in financial translation offers significant opportunities due to high demand and income potential.
In this business-oriented workshop, participants will gain valuable insights to advance their careers. Critical skills for becoming a specialist include developing strong writing abilities, gaining subject matter expertise, and engaging in continuous learning. Success requires strategic planning, effective marketing, and a good relationship with clients.
Translating Finance: from Theory to Practice
Understanding finance as a special language is crucial for accurate translation. This hands-on workshop aims to equip translators with essential skills and knowledge to translate financial documents accurately and efficiently, including corporate communications, market commentaries, and financial news. We also emphasise the importance of identifying your audience and using the appropriate style and terminology.
A Market Trend: ‘Real-Time’ Translations
As we analyse market trends, we see how translation needs evolve and what this shift means for translators. This analysis helps us anticipate future demands and prepare accordingly. To tackle these challenges, in this talk we discuss practical solutions, such as leveraging translation memories and technology, and delve into case studies on managing translation requests effectively.
Top Secrets of Effective Proofreading
Proofreading is a crucial skill for translators, ensuring high-quality work that meets client expectations. This talk unveils a structured method and a comprehensive checklist for effective proofreading. The session concludes by outlining strategies for making only necessary changes and providing constructive feedback to other professionals.
To book Francesca to speak at an upcoming event or workshop, please send an email with your event details, and we will get back to you as soon as possible.